Today's Callan

Go round the bend

To be/go round the bend is to be/become mentally confused or unable to act in a reasonable way
미치겠다, 돌겠다

be round the bend, go round the bend, something(someone) drives someone round the bend

around the bend; crazy, flustered, frustrated, go mad, become mad

If I have any more problems on top of those I already have, I shall just go round.
(이 이상 문제가 더 생기면 미쳐버릴거야.)

I shall go round the bend with all this work
(이번주 내내 미칠 것 같다)

If I’d stayed there any longer I’d have gone round the bend.
(거기에 더 있었다면 미쳐버렸을 거야)

Conversation 1
A: Where are my keys?
B: Didn’t you have them a minute ago?
A: Yeah, I don’t know where I put them, I swear I’m going round the bend!

A: 내 열쇠 어디갔지?
B: 아까까지 들고 있지 않았어요?
A: 응, 어디다 두었는지 모르겠어 미치겠다

Conversation 2
A: Are you still having problems at work?
B: Yes, my boss is an idiot.
A: How come?
B: He just seems to like driving me round the bend by making me do stupid things.

A: 회사에서 아직도 문제 있어요?
B: 응, 사장이 이상해서말이야.
A: 어떤데요?
B: 말도 안되는 일을 시켜서 사람을 힘들게 만들어.

Conversation 3
A: What annoys you the most?
B: I’m not sure, I think when I have a fly in my room when I am trying to go to sleep, and the noise drives me round the bend.

A: 당신을 제일 화나게 만드는게 있다면 무엇이지요?
B: 글쎄요. 잠 자려는데 파리 한마리가 있으며 그 소리 때문에 미치겠지요.

(Callan book, Stage 7 649p)

オーストラリアで唯一のカランメソッド本校 認定校

TOEIC Public Test Centre 認定校

다음 시험일:

back to top of page